có những điều không nói ra, chỉ ghi lại...
pn

Chủ Nhật, tháng 9 10, 2023

Một Ngày Xa Em




• Nguyên tác: Never My Love
• Nhạc & lời: Donald J. Addrisi & Richard P. Addrisi
• Lời Việt: Trường Kỳ
• Trình bày: Triệu Vinh
• Hòa âm & phối khí: Lê Vũ
• Ghi âm: Phòng thâu NTV
• Final mix: LeVuMusic Studio
• Image & graphics: AI per MarcMarc


Một Ngày Xa Em  

Một ngày xa em, nắng không tươi màu
Chiều không mây trôi dật dờ
Tràn muôn tiếc nhớ
Tràn muôn tiếc nhớ

Một ngày xa em, gió vi vút buồn
Thoáng nghe như câu gọi hồn
Về nỗi dĩ vãng
Về nỗi héo tàn

Hôm nào xa em, tê tái buồn
Bước chân lê trên khắp đường nhớ bâng khuâng
Ngỡ ngàng

Một ngày xa em, ý thơ không hồn
Lòng hoang vu như giận hờn
Đường không nhớ lối
Đường quên lối rồi


Never My Love

You ask me if there'll come a time
When I grow tired of you
Never, my love
Never, my love

You wonder if this heart of mine
Will lose its desire for you
Never, my love
Never, my love

What makes you think love will end?
When you know that my whole life depends
On you

You say you fear I'll change my mind
I won't require you
Never, my love
Never, my love

How can you think love will end
When I've asked you to spend your whole life
With me?