When the Fern Blooms (tiếng Ukraina: Коли цвіте папороть) là một vở nhạc kịch (opera) dân gian của nhà soạn nhạc Ukraina Yevhen Stankovych. Nó có ba phần và được viết vào giữa những năm 1970. Lần đầu tiên nó được biểu diễn trên sân khấu vào năm 2011. Vở opera cũng được biểu diễn vào ngày 15 tháng 12 năm 2017, tại Nhà hát Nhạc vũ kịch Lviv. Nội dung của vở opera chủ yếu được lấy cảm hứng từ các tác phẩm của Nikolai Gogol, truyền thống dân tộc và văn hóa dân gian, nghi lễ dân gian, và các bài thơ sử thi.
Vở opera When the Fern Blooms được viết theo yêu cầu của công ty hòa nhạc Pháp "Alitepa" cho cuộc triển lãm toàn thế giới tại Paris năm 1978. Buổi ra mắt vở opera ở Ukraine sẽ được trình diễn tại Cung điện "Ukraine", và các đại diện của Pháp đã mời đến tham dự. Tuy nhiên, buổi ra mắt vở opera đã bị chính phủ Liên Xô cấm. Trong cuộc diễn tập, chính khách Liên Xô Mikhail Suslov đã gửi một lá thư từ Moscow với lệnh cấm biểu diễn. Đồ trang trí và trang phục cho quá trình sản xuất đã bị phá hủy.
Bất chấp việc chế độ Xô Viết bị lật đổ vào những năm 1990 và sự quan tâm đáng kể của công chúng đến tác phẩm này, vở opera đã không được trình diễn trọn vẹn trong một thời gian dài. Một số phần của vở opera đã được trình diễn bởi Dàn hợp xướng thính phòng Kyiv và Dàn hợp xướng dân gian quốc gia Ukraine mang tên Gregory Veryovka.
Buổi ra mắt của vở opera trong một buổi biểu diễn hòa nhạc diễn ra vào ngày 8 tháng 4 năm 2011 - 33 năm sau khi nó được sáng tác. Phiên bản hòa nhạc được thực hiện bởi Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia Ukraine và Dàn hợp xướng Dân gian của Veryovka dưới sự hướng dẫn của Volodymyr Sirenko tại National Philharmonic của Ukraine.
Buổi ra mắt phiên bản được dàn dựng hoàn chỉnh đã được tổ chức tại Nhà hát Opera Quốc gia Lviv vào tháng 12 năm 2017. Hơn 400 người tham gia đã tham gia vào quá trình sản xuất. Dàn hợp xướng gồm 80 nghệ sĩ. Theo Vasyl Vovkun, việc dàn dựng vở opera này được tổ chức để vinh danh nghệ sĩ Eugene Lysyk, người đã vẽ phong cảnh cho tác phẩm bị cấm sản xuất từ những năm 1970. Bây giờ tiết mục này đã trở thành một tiết mục liên tục của nhà hát.
Trong cuộc xâm lược Ukraine năm 2022 của người Nga, buổi biểu diễn vở opera-ballet When the Fern Blooms của Nina Matviyenko, vốn đã được công chiếu lần đầu vào năm 2017 và bị tuyên bố là 'bị cấm' dưới thời Liên Xô, được phát trực tiếp bởi Nhà hát Opera Quốc gia Lviv. phát hành trực tuyến.
(Theo Wikipedia)
